Valtakunnallinen alkoholinmyyntikielto asetettu 17. lokakuuta, kun Thaimaa merkitsee buddhalaisen paaston päättymistä

Kansallinen -

Buddhalainen paastonaika, Awk Phansa, päättyy torstaina 17. lokakuuta tänä vuonna, ja valtakunnallinen alkoholin myyntikielto pannaan täytäntöön 24 tunnin ajan.

Alkoholivalvontalain mukaan tämä kielto koskee kaikkia toimipaikkoja paitsi verovapaita myymälöitä kansainvälisillä lentokentillä. Virallinen kielto on voimassa keskiyöstä 16. lokakuuta keskiyöhön torstaina 17. lokakuuta.

Tämän lain rikkomisesta voi seurata jopa 10,000 XNUMX bahtin sakko, enintään kuusi kuukautta vankeutta tai molemmat.
Buddhalaisen paaston päättyminen on yksi viidestä suurimmasta buddhalaisesta lomasta Thaimaassa Makha Buchan, Visakha Buchan, Asarnha Buchan ja Khao Pansan (buddhalaisen paaston alku) ohella. Vaikka monet ulkomaalaiset saattavat yhdistää tämän päivän vain baarien väliaikaiseen sulkemiseen ja 24 tunnin alkoholin myyntikieltoon, sillä on syvä merkitys buddhalaiselle yhteisölle.

Awk Phansa merkitsee kolmen kuukauden buddhalaisen paaston päättymistä, joka tunnetaan myös sateen perääntymisenä ja jonka aikana buddhalaiset munkit jäävät temppeleihinsä meditoimaan, tutkimaan pyhiä kirjoituksia ja rukoilemaan. Uskotaan, että tänä päivänä Buddha palasi taivaan toiselta tasolta, missä hän vietti kolme kuukautta opettaen äitiään ja muita taivaallisia olentoja korkeammasta opista.

Paaston päätyttyä munkit saavat jälleen matkustaa vapaasti sen jälkeen, kun heidät on suljettu temppeleihinsä. Päivää vietetään erilaisilla uskonnollisilla rituaaleilla, mukaan lukien ansioiden tekeminen, rukoukset, luennot ja muut seremoniat. Yksi Awk Phansan keskeisistä käytännöistä on Pavarana-seremonia, jonka aikana munkit tekevät päätöksiä ja pyytävät anteeksi paaston aikana tehdyistä loukkauksista.

Temppeleissä valtakunnallisesti järjestetään erityisiä tapahtumia, joissa järjestetään usein messuja ja värikkäitä paraatteja kynttilöiden ja valojen kera. Palvojat kokoontuvat ansaitsemaan ansioita, osoittamaan kunnioitusta ja osallistumaan uskonnollisiin seremonioihin. Suurelle yleisölle päivää leimaa erityisesti valtakunnallinen alkoholin myyntikielto.
TPN toivottaa kaikille merkityksellistä ja rauhallista buddhalaisen paaston päättymistä Thaimaassa!

Tämän artikkelin alkuperäinen versio ilmestyi sisarsivustollamme The Pattaya Newsissa, jonka omistaa emoyhtiömme TPN media.

Tilaa
Goongnang Suksawat
Goong Nang on uutiskääntäjä, joka on työskennellyt ammattimaisesti useissa uutisorganisaatioissa Thaimaassa useiden vuosien ajan ja on työskennellyt Pattaya Newsin kanssa viisi vuotta. Erikoistunut ensisijaisesti Phuketin, Pattayan paikallisiin uutisiin ja myös joihinkin kansallisiin uutisiin painottaen käännöksiä thai-englanniksi ja toimien välittäjänä toimittajien ja englanninkielisten kirjoittajien välillä. Alun perin Nakhon Si Thammaratista, mutta asuu Phuketissa ja Krabissa paitsi työmatkalla näiden kolmen välillä.