PÄIVITYS: Omistajaa syytetään murhayrityksestä sen jälkeen, kun hän avasi tulen aseella tungosta Thalang-torilla

Thalang-

68-vuotias markkinanomistaja sai syytteen murhan yrityksestä, kun hän väitteli toisen markkinoiden omistajan kanssa Sri Soonthornin torilla, jossa yksi hänen laukauksistaan ​​loukkasi viatonta miestä.

Edellinen tarinamme:

Yksi henkilö on loukkaantunut laukauksesta sen jälkeen, kun kaksi markkinoiden omistajaa joutui riitaan Sri Soonthornin torilla, jolloin kymmenet asiakkaat ja ulkomaiset turistit pakenivat kauhuissaan. Epäillyn kerrotaan antautuneen.

Nyt päivitykseen:

Thalangin poliisi kertoi Phuket Expressille, että epäilty, joka on nyt tunnistettu Manas Gorjaroeniksi, 68, tunnetaan myös paikallisesti nimellä "Go Beng". Hän esitti itsensä Thalangin poliisille COLT-käsiaseella. Go Bengiä syytetään ampuma-aseen kantamisesta julkisella paikalla ilman laillista lupaa, tulen avaamisesta julkisella paikalla ilman asianmukaista syytä ja murhan yrityksestä.

On raportoitu, että Sri Soonthornin entinen kylänjohtaja 'Kamnan Pieak' oli Go Bengin entinen liikekumppani. He johtivat markkinoita yhdessä, mutta erosivat, ja Kamnan Pieak suunnittelee nyt uuden markkinan avaamista kilometrin päähän Go Bengin markkinoista.

Maanantaina (23rd) Kamnan Pieak' tuli Go Bengin markkinoille. Myyjät kertoivat poliisille, että hän yritti saada myyjiä myymään uudella markkinoillaan ja poistumaan Go Bengin markkinoilta. Phuket Express totesi, että hänen markkinansa oli tarkoitus olla avoinna samoina päivinä kuin Go Bengin markkinat, jotka ovat joka maanantai, keskiviikko ja perjantai. Go Beng suuttui nähtyään Kamnan Pieakin torilla ennen kuin nämä kaksi miestä aloittivat suullisen riidan, joka kärjistyi ampumiseen.

Tilaa
Goongnang Suksawat
Goong Nang on uutiskääntäjä, joka on työskennellyt ammattimaisesti useissa uutisorganisaatioissa Thaimaassa useiden vuosien ajan ja on työskennellyt Pattaya Newsin kanssa viisi vuotta. Erikoistunut ensisijaisesti Phuketin, Pattayan paikallisiin uutisiin ja myös joihinkin kansallisiin uutisiin painottaen käännöksiä thai-englanniksi ja toimien välittäjänä toimittajien ja englanninkielisten kirjoittajien välillä. Alun perin Nakhon Si Thammaratista, mutta asuu Phuketissa ja Krabissa paitsi työmatkalla näiden kolmen välillä.