Parhaat kansalliset Thaimaan tarinat viime viikolta: ilotulitustehtaan räjähdys tappaa 23 ihmistä ja paljon muuta

Tässä on katsaus Pattaya News/TPN -maajoukkueemme valitsemiin suosituimpiin NATIONAL Thailand -tarinoihin viime viikolta maanantaista 15. tammikuuta sunnuntaihin 21. tammikuuta 2024.

Niillä ei ole erityistä tärkeyttä, mutta ne on lueteltu julkaisupäivän mukaisessa järjestyksessä.

Aloitetaan ja katsotaan, mitkä olivat huipputarinat!
  1. Kahden ulkomaalaisen turistin käyttäytyminen Wat Chiang Manissa, arvostetussa buddhalaisessa temppelissä Chiang Maissa, on herättänyt huolta sen jälkeen, kun heidän havaittiin ottavan aurinkoa temppelin tiloissa.

Phra Nakhonin piiritoimisto ilmoitti yleisölle viruskuvista kahdesta ulkomaisesta turistista, jotka ottavat aurinkoa Sanam Luangissa Bangkokissa, mikä aiheutti kiistaa Thaimaan sosiaalisessa mediassa.

Chiang Main turistipoliisi haastatteli kahta turistia, jotka ottivat aurinkoa uimapuvuissa Chiang Main vanhan temppelin alueella tammikuun 14. päivänä aiheuttaen kiistaa thaimaalaisen sosiaalisessa mediassa sopivuudesta.

Tämä tarina hallitsi Thaimaan sosiaalista mediaa kuluneen viikon aikana.

2. Aviomiehen väärä tunnustus paljastaa järkyttävän käänteen: thaimaalaiset teini-ikäiset paljastettiin julmassa pahoinpitelyssä ja henkisesti sairaan naisen murhassa Sa Kaeossa.

Poliisi havaitsi, että Panya ei ollut paikalla rikospaikalla ja rikoksia teki viisi 5-13-vuotiasta teini-ikäistä.

3. Thaimaan kansalliset tiedotusvälineet raportoivat ilotulitustehtaan räjähdysonnettomuudesta Mueangissa Suphanburissa, joka aiheutti 23 uhria ja 6 loukkaantumista.

Ilotulititehdas oli aiemmin räjähtänyt 30. marraskuuta 2022 aiheuttaen yhden kuoleman ja neljä loukkaantumista, kertoivat Thaimaan tiedotusvälineet.

4. Samae Dam -poliisi sai onnettomuusilmoituksen nosturin hihnan katkeamisesta, joka aiheutti yhden kuoleman ja yhden loukkaantumisen rakennustyöläisille osoitteessa Rama 2 Road, Soi 72, Bang Khun Thian, Bangkok.

Kaksi uhria olivat mekatroniikkateknikkoja.

5. Junan kuljettaja on julistettu kuolleeksi tapahtumapaikalla, kun Bangkokista saapunut juna Chiang Mai törmäsi perävaunuun Chum Saengin alueella.

Kuusi muuta ihmistä loukkaantui, mukaan lukien tuntematon kuorma-auton kuljettaja.

Siinä kaikki tälle viikolle, ole turvassa!
Goongnang Suksawat
Goong Nang on uutiskääntäjä, joka on työskennellyt ammattimaisesti useissa uutisorganisaatioissa Thaimaassa useiden vuosien ajan ja työskennellyt Pattaya Newsin kanssa yli neljä vuotta. Erikoistunut ensisijaisesti Phuketin, Pattayan paikallisiin uutisiin sekä joihinkin kansallisiin uutisiin painottaen kääntämistä thai-englanniksi ja toimien välittäjänä toimittajien ja englanninkielisten kirjailijoiden välillä. Alun perin Nakhon Si Thammaratista, mutta asuu Phuketissa ja Krabissa paitsi työmatkalla näiden kolmen välillä.