Kolme ihmistä loukkaantui moottoripyörän sivuvaunun törmättyä sedanin Phuketin päätiellä

Phuket -

Kolme ihmistä loukkaantui moottoripyörän sivuvaunun törmättyä sedaniin ohikulkutiellä Mueang Phuketissa.

Pelastuslaitos sai ilmoituksen onnettomuudesta tiistaina (19th) ohitustiellä (Chalerm Phrakiet Rama 9 Road) pohjoiseen suuntautuvalla kaistalla Koh Kaewissa.

Ensiapuhenkilöstö ja Phuket Express saapuivat paikalle löytääkseen vaurioituneen sedanin tieltä. Tien varrelta he löysivät kaatuneen moottoripyörän sivuvaunun (kutsutaan thain kielellä Salengiksi).

Kolme tuntematonta henkilöä loukkaantui ja heidät kuljetettiin läheiseen sairaalaan. Onnettomuuden syytä tutkii edelleen Phuketin kaupungin poliisi mahdollisia lisäoikeudellisia toimia varten.

Goong Nang on uutiskääntäjä, joka on työskennellyt ammattimaisesti useissa uutisorganisaatioissa Thaimaassa useiden vuosien ajan ja työskennellyt Pattaya Newsin kanssa neljä vuotta. Erikoistunut ensisijaisesti Phuketin, Pattayan paikallisiin uutisiin sekä joihinkin kansallisiin uutisiin painottaen kääntämistä thai-englanniksi ja toimien välittäjänä toimittajien ja englanninkielisten kirjailijoiden välillä. Alun perin Nakhon Si Thammaratista, mutta asuu Phuketissa ja Krabissa paitsi työmatkalla näiden kolmen välillä.